Назначение

DigiEye 760 предназначен для выполнения цифровых рентгенографических исследований общего назначения.

Система используется для получения плоскостных рентгенографических изображений в различных анатомических областях и проекциях.

В зависимости от клинической задачи выполняются исследования:

• органов грудной клетки;
• позвоночника;
• таза;
• верхних и нижних конечностей;
• черепа;
• суставов;
• скелетно-мышечной системы;
• других областей, допустимых руководством по эксплуатации.

Система позволяет исследовать пациента:

• стоя;
• сидя;
• лёжа на столе;
• на каталке;
• в инвалидной коляске;
• в нестандартных проекциях при ограниченной подвижности.

Гибкость позиционирования DigiEye 760 отдельно подчёркивалась производителем как одна из особенностей серии. silver-states.com

Тип системы

DigiEye 760 относится к стационарным цифровым рентгенографическим системам общего назначения.

Конструкция основана на:

• потолочном подвесе рентгеновской трубки;
• высокочастотном высоковольтном генераторе;
• рентгеновской трубке с вращающимся анодом;
• плоскопанельном цифровом детекторе;
• вертикальной стойке;
• столе пациента;
• рабочей станции получения и обработки изображений.

В линейке производителя существовали исполнения:

• DigiEye 760 Smart;
• DigiEye 760 Plus;
• DigiEye 760 Dual.

Функциональность и механическая конфигурация этих исполнений различаются, поэтому при публикации точной спецификации конкретного аппарата следует ориентироваться на паспорт и заводскую конфигурацию.

Цифровая рентгенография DR

Изображение формируется непосредственно плоскопанельным цифровым детектором.

По сравнению с плёночным процессом цифровая технология позволяет:

• получать изображение непосредственно после экспозиции;
• просматривать снимок на рабочей станции;
• изменять окно и уровень отображения;
• увеличивать необходимые области;
• выполнять цифровую постобработку;
• передавать изображения в PACS;
• архивировать исследования;
• печатать снимки на DICOM-принтере.

Система не требует отдельной CR-кассеты с последующим считыванием изображения.

Рентгеновский генератор

Для серии DigiEye 760 применялся высокочастотный высоковольтный генератор.

В документации производителя для разных исполнений указана номинальная мощность:

• 50 кВт;
• 64 кВт;
• 65 кВт.

Для Plus и Dual в раннем официальном буклете указаны варианты 64/65 кВт.

Диапазон напряжения рентгеновской трубки:

• от 40 до 150 кВ.

Минимальное время нагрузки:

• от 1 мс.

Максимальная длительность экспозиции в соответствующей спецификации:

• до 8 с.

Точное значение мощности и максимального тока зависит от установленного генератора. silver-states.com

Автоматический контроль экспозиции AEC

Система поддерживает Automatic Exposure Control.

AEC использует измерение прошедшего через пациента излучения и прекращает экспозицию при достижении заданного уровня сигнала.

В российскую зарегистрированную конфигурацию входит трёхпольная ионизационная камера. docs.nevacert.ru

AEC предназначен для:

• повышения воспроизводимости экспозиции;
• адаптации параметров к анатомической области;
• уменьшения вероятности недоэкспонированного снимка;
• уменьшения вероятности избыточной экспозиции;
• стандартизации рутинных исследований.

AEC не отменяет необходимость выбора корректной программы и правильного позиционирования пациента.

Рентгеновская трубка

Используется рентгеновская трубка с вращающимся анодом.

Для разных исполнений серии производитель указывал:

• малое фокусное пятно около 0,6 мм;
• большое фокусное пятно 1,0 или 1,2 мм;
• теплоёмкость анода примерно 230–350 kHU в зависимости от трубки.

Малый фокус применяется, когда требуется повышенная геометрическая детализация.

Большой фокус позволяет работать с более высокой нагрузкой и коротким временем экспозиции.

Конкретная модель трубки и её тепловые характеристики должны указываться по паспорту поставляемого экземпляра.

Коллиматор

Система оснащается прямоугольным коллиматором.

В зависимости от исполнения использовался:

• ручной коллиматор;
• автоматический коллиматор.

Коллимация необходима для:

• ограничения поля облучения;
• уменьшения рассеянного излучения;
• оптимизации дозовой нагрузки;
• улучшения контрастности изображения;
• соответствия размеру исследуемой области.

Плоскопанельный детектор

В серии DigiEye 760 используются цифровые плоскопанельные детекторы.

В ранней спецификации производителя для серии указаны:

• размер пикселя примерно 143–148 мкм;
• пространственное разрешение не менее 3,7 пар линий/мм;
• динамический диапазон 14–16 бит;
• высокая DQE.

Для отдельных более поздних конфигураций применялись панели формата:

• 35 × 43 см;
• 43 × 43 см.

Точная модель, размер активной области, сцинтиллятор, разрешение и способ передачи данных зависят от исполнения системы.

Поэтому характеристики конкретного FPD нельзя переносить между разными версиями DigiEye 760 без проверки заводской спецификации.

Качество изображения и доза

Производитель позиционировал серию DigiEye 760 как систему, сочетающую высокую диагностическую информативность с оптимизированной дозой.

В рабочем процессе используются:

• плоскопанельный детектор с высокой DQE;
• автоматический контроль экспозиции;
• выбор анатомических программ;
• цифровая постобработка;
• шумоподавление;
• оптимизация контрастности;
• коллимация поля.

Качество изображения зависит не только от аппаратных параметров, но и от выбранной экспозиции, позиционирования и протокола исследования. silver-states.com

LEVELS

В документации DigiEye 760 описана технология автоматической обработки изображений LEVELS.

Обработка включает, в частности:

• динамическое сжатие;
• многочастотную декомпозицию;
• усиление деталей;
• выравнивание изображения;
• подавление шума.

Цель алгоритмов — получить клинически удобное отображение различных анатомических областей без необходимости выполнять полностью ручную обработку каждого снимка. silver-states.com

iStitch

Для DigiEye 760 предусмотрена технология панорамной рентгенографии iStitch.

Она предназначена прежде всего для исследований:

• позвоночника целиком;
• нижних конечностей по всей длине;
• других протяжённых анатомических областей.

Система получает несколько последовательных изображений и объединяет их в единую панорамную рентгенограмму.

В материалах Mindray указана возможность объединения до пяти изображений в рамках одного исследования. mindray.com

Функция iStitch зависит от программно-аппаратной конфигурации и не должна автоматически заявляться для любого экземпляра DigiEye 760 без проверки установленных опций.

Вертикальная стойка

Вертикальная стойка используется для исследований в положении стоя или сидя.

Для разных исполнений предусмотрены:

• вертикальное перемещение детектора;
• ручное или моторизованное перемещение;
• изменение угла детектора;
• совмещение трубки и приёмника изображения.

В ранней спецификации Smart диапазон вертикального перемещения указан приблизительно:

• 500–1700 мм.

Угол поворота детектора:

• примерно от −20° до +90°.

Для Plus и Dual движение может быть моторизованным. silver-states.com

Потолочный подвес

Рентгеновская трубка установлена на потолочной системе позиционирования.

Потолочная конструкция обеспечивает:

• продольное перемещение;
• вертикальное перемещение;
• изменение угла трубки;
• проведение исследований у вертикальной стойки;
• проведение исследований на столе;
• работу с каталкой;
• выполнение специальных проекций.

Для исполнения Smart производителем указан продольный ход около 1900 мм.

Точный диапазон движения зависит от установленной потолочной системы.

Автоматизированное позиционирование

В версиях Plus и Dual ряд перемещений может выполняться моторизованно.

Управление в зависимости от исполнения возможно через:

• органы управления на головке трубки;
• сенсорный интерфейс;
• панель на стойке детектора;
• инфракрасный дистанционный пульт.

Производитель отдельно указывал эти способы управления для DigiEye 760 Plus. silver-states.com

Стол пациента

В серии может использоваться передвижной или плавающий стол.

В ранней документации приведены варианты:

Передвижной стол:

• длина около 2000 мм;
• ширина 650–750 мм;
• высота около 700 мм.

Плавающий стол:

• длина около 2200 мм;
• ширина около 780 мм;
• высота около 750 мм.

Максимальная заявленная нагрузка:

• до 250 кг.

В версии Dual существовали и другие варианты стола, поэтому размеры необходимо подтверждать для конкретного исполнения. silver-states.com

Работа с пациентами ограниченной подвижности

Геометрия системы позволяет выполнять исследования пациентов:

• на каталке;
• в кресле;
• в инвалидной коляске;
• лёжа на столе;
• стоя;
• сидя.

Потолочный подвес и возможность изменения положения трубки и детектора уменьшают необходимость перемещать самого пациента.

Это особенно важно для:

• травматологии;
• ортопедии;
• пациентов после операций;
• пожилых пациентов;
• пациентов с ограниченной мобильностью.

Специальные проекции

Производитель указывает возможность выполнения не только стандартных, но и специальных проекций.

В материалах DigiEye 760 приведены примеры:

• проекция Towne для черепа;
• аксиальная проекция надколенника;
• аксиальная проекция пяточной кости;
• специальные проекции таза.

Возможность конкретной укладки определяется состоянием пациента и установленной конфигурацией системы. silver-states.com

Рабочая станция

Система оснащается рабочим местом оператора для:

• регистрации пациента;
• выбора исследования;
• выбора анатомической программы;
• управления экспозицией;
• получения изображения;
• цифровой постобработки;
• просмотра снимка;
• повторной обработки;
• отправки исследования в PACS;
• печати;
• архивирования.

Исторический буклет указывает рабочую станцию с 19-дюймовым LCD-монитором и Ethernet.

Параметры компьютера из старого буклета не следует использовать как требование для современной модернизированной рабочей станции.

DICOM

DigiEye 760 поддерживает DICOM.

Производитель заявляет интеграцию с:

• PACS;
• RIS;
• HIS.

Система может поддерживать сетевое:

• хранение;
• просмотр;
• поиск;
• передачу;
• печать изображений.

Наличие отдельных DICOM-сервисов и лицензий необходимо проверять по установленной версии программного обеспечения. mindray.com

Дозиметрия

В российском РУ среди принадлежностей предусмотрено устройство для измерения дозы излучения на единицу площади. docs.nevacert.ru

При наличии соответствующего DAP-измерителя система может использовать данные дозы для документирования исследования.

Наличие дозиметра необходимо проверять в спецификации конкретной поставки.

Основные преимущества

• Полностью цифровая DR-система. Изображение формируется непосредственно плоскопанельным детектором.
• Потолочный подвес. Обеспечивает широкий диапазон позиционирования.
• До 65 кВт. Доступны высокомощные конфигурации генератора.
• 40–150 кВ. Рабочий диапазон охватывает основные рентгенографические исследования.
• AEC. Автоматизирует управление экспозицией.
• Плоскопанельный детектор. Обеспечивает быстрое получение цифрового изображения.
• Высокая DQE. Поддерживает оптимизацию качества при контроле дозы.
• LEVELS. Выполняется автоматизированная постобработка изображения.
• iStitch. Возможна панорамная рентгенография позвоночника и конечностей.
• Исследования стоя, сидя и лёжа. Система подходит для широкого спектра пациентов.
• Специальные проекции. Гибкая механика облегчает нестандартные укладки.
• Моторизованные движения. Доступны в соответствующих исполнениях.
• Дистанционное управление. Возможно в зависимости от конфигурации.
• Стол до 250 кг. Поддерживается исследование пациентов с высокой массой тела.
• DICOM. Обеспечивается интеграция с медицинской ИТ-инфраструктурой.
• PACS/RIS/HIS. Исследование включается в цифровой рабочий процесс отделения.
• Действующее РУ в РФ. Вариант DigiEye 760 прямо указан в ФСЗ 2011/10398. docs.nevacert.ru

Применение

DigiEye 760 применяется для:

• общей рентгенографии;
• рентгенографии грудной клетки;
• рентгенографии костей;
• исследований позвоночника;
• исследований таза;
• исследований суставов;
• рентгенографии конечностей;
• травматологических исследований;
• ортопедических исследований;
• педиатрической рентгенографии при соответствующих протоколах;
• исследований пациентов с ограниченной подвижностью;
• панорамной рентгенографии при наличии iStitch;
• плановых и срочных рентгенографических исследований.

Подходит для учреждений

DigiEye 760 подходит для оснащения:

• рентгенодиагностических отделений;
• клинико-диагностических центров;
• городских больниц;
• районных больниц;
• областных больниц;
• многопрофильных стационаров;
• поликлиник;
• травматологических центров;
• ортопедических центров;
• приёмных отделений;
• частных медицинских центров;
• диагностических центров;
• педиатрических учреждений;
• специализированных рентгеновских кабинетов.